春節(jié)無(wú)疑是世界關(guān)注中國(guó)的一個(gè)重要節(jié)點(diǎn)。外媒對(duì)中國(guó)春節(jié)的報(bào)道,也逐漸走向深入。2016 年,英國(guó)廣播公司推出紀(jì)錄片《中國(guó)新年:全球最大的盛會(huì)》,成為東西方民眾熱議話題。2017 年,英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》周刊網(wǎng)站刊發(fā)題為《中國(guó)最大的節(jié)日正走向全球》的文章,剖析中國(guó)春節(jié)“紅”遍全球這一現(xiàn)象。2018年,中國(guó)狗年春節(jié)到來(lái),外媒則把鏡頭轉(zhuǎn)向了中國(guó)春節(jié)之“變”上。
更多樣選擇
外媒發(fā)現(xiàn),中國(guó)民眾歡慶春節(jié)的方式正在越來(lái)越多樣化。
紅燈籠、祈福、廟會(huì)……埃菲社的報(bào)道描繪出了濃濃的節(jié)日氣氛。報(bào)道稱,北京和其他中國(guó)城市到處都掛著紅燈籠。人們通過(guò)傳統(tǒng)儀式和慶?;顒?dòng)送走雞年,迎來(lái)狗年。
天還沒(méi)亮,北京雍和宮門前就排起了長(zhǎng)隊(duì),人們這么早趕到這里是為了在新年開始之際許下自己的美好愿望。在地壇,成千上萬(wàn)的民眾觀看了傳統(tǒng)廟會(huì)。一位北京市民說(shuō),廟會(huì)能勾起人們的美好回憶,有些傳統(tǒng)民俗現(xiàn)在只有在廟會(huì)上才能找到。人們也希望讓家里的孩子通過(guò)廟會(huì)了解寶貴的傳統(tǒng)文化。
“過(guò)年最重要的是家人團(tuán)聚。”這一觀點(diǎn)深入人心。新加坡《聯(lián)合早報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道注意到,隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和城市化進(jìn)程加快,過(guò)年已不再意味著一定要返回故鄉(xiāng),把原本在家鄉(xiāng)的親人接到城市里過(guò)節(jié)的“反向春運(yùn)”盛行,更有人舉家出游來(lái)個(gè)時(shí)髦的“旅游過(guò)年”。這些新形式可以解決“人在囧途”的春運(yùn)交通困難,也能化解“到誰(shuí)家過(guò)年”的夫妻矛盾,因此正在被越來(lái)越多人接受。有學(xué)者指出,現(xiàn)在很多“農(nóng)二代”已不像父輩那樣能通過(guò)回鄉(xiāng)尋找精神上的慰藉,返鄉(xiāng)過(guò)年也不再像上世紀(jì)八九十年代在人們心目中具有濃厚的歸鄉(xiāng)情感。
由于“反向春運(yùn)”與旅游“過(guò)大年”日益火爆,北京、上海等大城市春節(jié)期間人氣漸增,已不再是“空城”。數(shù)據(jù)顯示,過(guò)去兩年外省到北京過(guò)年的游客人數(shù)持續(xù)增長(zhǎng),去年達(dá)到149.8萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)3.6%。拉美社引用中國(guó)國(guó)家旅游局提供的數(shù)據(jù)稱,2018年春節(jié)假日前三天全國(guó)旅游收入同比增長(zhǎng)9.9%。日本經(jīng)濟(jì)新聞網(wǎng)也引用數(shù)據(jù)稱,今年春節(jié)中國(guó)各地共接待游客3.86億人次,同比增長(zhǎng)12.1%。出境游人次預(yù)計(jì)達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的650萬(wàn)。
此外,外媒還注意到,人們?cè)谛蓍e娛樂(lè)上花費(fèi)不菲,看電影就是人們青睞的休閑方式之一。據(jù)電影行業(yè)研究機(jī)構(gòu)統(tǒng)計(jì),春節(jié)長(zhǎng)假期間,中國(guó)國(guó)內(nèi)電影票房突破50億元,同比增長(zhǎng)超6成。
更添時(shí)代感
在報(bào)道過(guò)程中,外媒發(fā)現(xiàn)中國(guó)狗年春節(jié)的時(shí)代感極為強(qiáng)烈。冬奧會(huì)、環(huán)保、微信紅包成為關(guān)鍵詞。
拉美社報(bào)道,中國(guó)正在籌備2022年冬奧會(huì),冬奧會(huì)的氣息和中國(guó)傳統(tǒng)春節(jié)在狗年融合在一起。第24屆冬奧會(huì)將在2022年2月4日至20日在中國(guó)北京和張家口兩地舉行。北京龍?zhí)稄R會(huì)上,冰凍的湖面成為宣傳冬季運(yùn)動(dòng)的舞臺(tái),湖上懸掛著各種奧運(yùn)宣傳圖片以及相關(guān)活動(dòng)介紹。冬奧會(huì)精神在北京傳揚(yáng),并帶動(dòng)了中國(guó)冰雪主題的旅游。數(shù)據(jù)顯示,在2018年年初和春節(jié)期間,冰雪主題旅游人次較往年增長(zhǎng)30%。
環(huán)保也是狗年春節(jié)被熱烈討論的話題。埃菲社報(bào)道認(rèn)為,今年的春節(jié)對(duì)首都北京來(lái)說(shuō)是不同尋常的一年,因?yàn)闆](méi)有了煙花爆竹的聲音。北京為了治理污染而禁止燃放煙花爆竹。中國(guó)已經(jīng)有444個(gè)城市禁止燃放煙花爆竹,以為治理環(huán)境污染作出努力,其中包括天津、合肥和長(zhǎng)沙等城市。
新加坡《聯(lián)合早報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道稱,今年北京實(shí)施禁令以后,PM2.5同比降幅超過(guò)五成,除夕當(dāng)天五環(huán)內(nèi)“零傷情”“零火情”,效果明顯。也有市民表示,過(guò)年不一定需要放鞭炮這種形式,應(yīng)該回歸根本,一家團(tuán)聚就好。
自4年前微信紅包出現(xiàn)以來(lái),就成為春節(jié)期間出現(xiàn)最頻繁的詞語(yǔ)之一。據(jù)英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道,中國(guó)兩大科技巨頭之一騰訊表示,從除夕零點(diǎn)至初六零點(diǎn)的6天里,有7.68億人通過(guò)其旗下第三方支付公司微信支付發(fā)送和接收紅包。報(bào)道指出,科技繼續(xù)向甚至是中國(guó)最古老的傳統(tǒng)中滲透。
更具吸引力
隨著中國(guó)日益走進(jìn)世界舞臺(tái)中央,中國(guó)春節(jié)也開始越來(lái)越有吸引力。這其中,中國(guó)消費(fèi)者驚人的購(gòu)買力最是吸睛。
日媒注意到,中國(guó)春節(jié)期間的長(zhǎng)假是15日—21日的7天時(shí)間。中國(guó)旅游研究院預(yù)測(cè),今年春節(jié)期間訪問(wèn)海外的游客預(yù)計(jì)達(dá)到650萬(wàn)人,將創(chuàng)歷史新高。從熱門的旅行目的地來(lái)看,泰國(guó)與日本位居前兩名。這兩個(gè)國(guó)家也努力做好了準(zhǔn)備。
據(jù)泰國(guó)旅游部門預(yù)測(cè),僅春節(jié)假期來(lái)泰國(guó)旅游的中國(guó)人就將達(dá)30萬(wàn)人次,同比增加20%,泰國(guó)春節(jié)期間的旅游收入有望達(dá)200億泰銖(約合40.58億元人民幣)。據(jù)《日本經(jīng)濟(jì)新聞》報(bào)道,曼谷中心地區(qū)的商業(yè)設(shè)施為迎接春節(jié)的到來(lái)掛起了燈籠。一些泰國(guó)商家自13日至18日舉行慶祝中國(guó)春節(jié)的活動(dòng),表演舞龍舞獅等迎接中國(guó)游客。
在日本,越來(lái)越多的商家引進(jìn)了中國(guó)的移動(dòng)支付服務(wù)。據(jù)《日本經(jīng)濟(jì)新聞》網(wǎng)站報(bào)道,2月1日起,丸井今井札幌總店和三越札幌店開始支持支付寶付款。永旺北海道也將以訪日游客眾多的店鋪為中心,引進(jìn)移動(dòng)支付服務(wù)。
英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》網(wǎng)站發(fā)表文章《中國(guó)人的新年習(xí)俗在變遷,英國(guó)需緊跟潮流》稱,隨著中國(guó)全國(guó)假期的開始,游客源源不斷地涌入倫敦西區(qū)。一些根據(jù)機(jī)票預(yù)訂情況作出的估算顯示,今年來(lái)的游客數(shù)量會(huì)翻上一番。文章稱,殷勤招待中國(guó)人確實(shí)是劃得來(lái)的,他們?nèi)司M(fèi)額是別國(guó)游客的3倍。倫敦不僅要提供博柏利大衣,還需要學(xué)著用普通話跟游客道一聲“新年快樂(lè)”。